传承「心意」，这是一部最美中国的穿越史
纵览几千年中国建筑史，古人在“住”与“筑”上付出了我们难以想象的努力。
无论是“括天下之美，藏古今之胜”的皇家宫殿建筑群，还是各朝各代名不见经传的寻常百姓居所，都无不包含精湛的匠心、技艺。
在风雅渐失的时代里，我们应秉持“不必削足就履，将生活来将就欧美部署”的信念，溯源灿烂的中国建筑史，寻找可以汲取的源源不绝的创作灵感，以建造中国人“心中的家园”。
在传承中，看到自然、文化与时间的力量。
经过15年打磨产品的心意积淀，10月29日，融创正式发布中式产品谱系，传承中国传统文化，坚持“做最好的中式产品，实现中国人居住理想。”
“只有深刻地懂得来路，才能真切地理解去处。”融创中国副总裁时宇阐述了“自然、文化、时代”——融创三大中式产品观，以及融创对中式产品的思考与实践。
融创中国副总裁 时宇
东南大学建筑遗产保护设计研究院副院长胡石在发布会上表示，传承，是因为过去有着美好的东西，让我们魂牵梦绕。
东南大学建筑遗产保护设计研究院副院长 胡石
融创以诚挚的匠心，寻觅和传承自然之韵与中式建筑精髓，在时间的洪流中，为中国人保留经典的建筑技艺和旷达的人文精神。
《造一座心中的桃花源》
讲述人：融创上海区域集团首席产品官 王爽
▼
回溯历史，会发现潜移默化的美学流变，发现丝丝入扣的时代变迁，也会发现中国历来不变的精神取向。
纵览历史，中国人居住的理想在于山水之间。白居易在《池上篇》中有这样的描绘：“十亩之宅，五亩之园。有水一池，有竹千竿。”优哉游哉，终老其间，中国士大夫的居住理想，莫过于此。
融创中式产品沿着中国人的精神脉络发展出自然观：尊重地域风貌，创造建筑与自然的和谐共生，并师法自然造化，令园林景观四季常新。
为与自然更加贴近，从建筑形制上，融创充分考量自然环境带来的影响，南方气候炎热潮湿，则加大开窗面积，设置廊架等灰空间，以实现更好的通风避雨遮阳。北方气候寒冷干燥，则主要居室向阳布置，墙体相对敦实厚重控制开窗面积，减小出檐深度，兼顾采光和保温的需求。
在自然中生长出建筑
除了根据地域环境对产品设计进行差异化改良，融创从规划布局开始，就注重对自然的珍视和融合，注重对景观园林的营造。融创的规划理念是先造园，再造房，让房子成为在自然中生长出的建筑。
融创南京桃花源
首先是“因地制宜，筑眼成园”，在园区适当的位置预留空间，形成中心花园和若干组团花园，为居住者营造人在园中游的居住氛围。
其次是“收放开合、奥旷相兼”。每个小空间都是一个微自然，有彰显身份的入口空间，也有开阔集中的主庭院空间，有作为过渡空间的序园，也有曲径通幽的竹林小径。
走进融创苏州桃花源，从北到南的景观轴线，空间的收放开合，层层铺陈，视线所及皆为美景，就像欣赏一幅逐渐展开的画卷。
融创苏州桃花源
第三是“曲折布景，步移景异”。融创的中式园林强调人与自然的融合，通过对景、借景、框景、障景、漏景等手法，将人造园林与自然景观融为一体，有一种超然世外的自在。
房中有园，感受四时晨昏的自然变化
房中有园，是每个现代都市人的梦想。融创的产品让院子包裹着建筑，房间与院子相邻，室内与室外相互交融，创造了很多与自然对话的机会。
“安顿诗意与情感的一方天地，根植自然与文脉的时代作品”，是融创中式产品的愿景。
这里的“一方天地”，就是希望有天有地，有一片属于自己的自然环境。为了实现在一方天地里浓缩自然精华，产品通过对半亭、湖石、水景、乔灌绿植的精心搭配，努力营造一个小环境，一个小生态，一个小自然，让业主生活在其中，以一方庭院寄情自然山水，充分享受四时晨昏的情境变化。
融创南京桃花源
天人合一 草木关情
不管是北方四合院、还是江南大宅，都是以院子为核心，或者以一个个院子形成群落，一个小院子就是传统的一户人家，家的概念从始至终贯穿传统中式建筑。
个体与家庭从来都是融创自然观里不可分割的一部分，这也正是中国人“天人合一”的观念。
上海桃花源
融创用心打磨大大小小的园林，围合式的合院形制，就是希望打造与家人在一起相处的环境氛围，当父母围坐在长辈身边，小孩子在园中奔跑嬉戏，抛开手机享受与家人共处的时间，才是融创追求的自然之境界，也是生活之境界。
桃花源内的植栽
生息自然之间，居游心思所在。这是融创对自然的传承，也是融创中式产品的心意所在。
融创的中式产品，是安顿诗意与情感的一方天地，植根自然与文脉的时代作品。而传承古代建筑精髓，是其中至为重要的一环。
历史记载着精妙的文化，融创不懈探索，于浩瀚的古籍，如《营造法式》《园治》中寻找建筑形制与园林模型；在历代古诗、古画中寻找细节元素与生活场景。
在此次发布的中式产品谱系中，宋式风格的雅颂系是“从0到1”的探索。
在雅颂系产品的研发中，融创从数百幅宋画里寻找细节样本从而打磨出精雅的宋式产品，其中如“品茶读书处”，居住者可以像古人一样临池读书、下棋、品茶、观鱼，生活在此有了诗意。
融创雅颂系产品研发效果图
从南朝王羲之与友人的兰亭雅集，到宋代净土园林中的流杯渠，再到清代故宫花园里的“禊赏亭”，“曲水流觞”始终是园林形制的重要构成。
文征明《兰亭雅集图》
融创将其复现于桃花源系产品中，苏州桃花源仿照平江图规划园区，实现水陆并行格局；上海桃花源筑眼成园，先规划水巷，再缀以建筑，真正将自然与人居融合在一起。
上海桃花源
此类例子不胜枚举：《东京梦华录》里描述的“瓮城御路”，早已损毁于经年战乱，南京桃花源将瓮城形制复原，再现金陵繁华盛景；《营造法原》里记载的长窗样式多已流失，融创寻遍国内外园林，拍摄上千张长窗图片，终于将纯正精美的长窗样式烙印在了苏州桃花源。
融创苏州桃花源的2.5米长窗
中式建筑的传承有一个很重要的载体，就是传统的手工匠人。传统工匠的背后是岁月的沉淀，和心口相传的技艺和心法。他们承载着融创对中国居住精神的理解，也传承着中国建筑极致工艺的巅峰技艺。
“江南木工巧匠皆出于香山”，香山帮匠人是中国建筑史上重要的一脉。从明朝至今六百余年来，已传承几十代。香山帮营造技艺，正代表着最巅峰的建筑工艺。
香山帮雕花技艺
融创项目由“非遗”传承人香山帮参与其中，用代代相传的技艺，为中式产品增加神韵。如融创桃花源产品皆由年龄超45岁、拥有至少20年经验的香山帮非遗技艺传承人参与打造，可谓是对传统营造技艺的一次断代抢救。
传统工艺，泥水、漆匠、堆灰、雕塑、叠山、彩绘有数十个工种，如中式建筑飞檐起翘的每一个戗角，都需要手艺高超的匠人一点点手工建造，能完成这样的戗脊制作的传统工匠不过数百人。
飞檐戗角
花街铺地，是中式园林中极具代表性的古法铺装。融创桃花源产品所用的卵石粒，全部由香山帮匠人精挑细选，严格控制在长8~10厘米，宽2~3厘米之间。2位匠人3天仅能拼出1平米，一石一砾，极尽精工之能事。
砖瓦有灵，纳天地于一室。为将中式之美做到极致，所用的每片青瓦都要“过3关斩6将”，确保铺设的瓦顶“可寿千年”。瓦片配设花边滴水部件，上刻定制寿喜图案，保留古朴原色，让坡屋顶不失素雅沉静之美。
中式建筑的许多精巧构件的打造无法借助机器，只能手工雕琢。一座方亭的宝顶，需要至少两名匠人花费一周的时间才能完成。
融创南京桃花源
为了寻求更纯正的东方韵味，融创中式产品的大量原构件，如门窗、栏杆都是设计师在拙政园、留园等经典苏州园林里取样拍照，然后向古建厂商定制样品，从造型到工艺全部与古法一一对应。
花窗
瓦顶飞檐、青门莺窗、廊下挂落、叠山理水、曲栏流觞……营造中式建筑的全部技艺，被完整地保留在融创的中式产品谱系里。
这种传承，穿越数百年的时空，不仅仅关乎技艺，更关乎人的精神，这是融创的中式产品对于文化传承的态度，也是融创研发和营造过程中最为珍视的信条。
回归建筑本源，探寻国人精神原乡，
感悟自然、文化、时代，以一份诗意重拾优雅。
点击 阅读原文，观看融创中式产品谱系精彩视频